Overeenkomst tot instelling van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen

Partijen met voorbehouden, verklaringen en bezwaren

Partij	Voorbehoud / verklaring	Bezwaren
Argentinië	Ja	Nee
Australië	Ja	Nee
Bangladesh	Ja	Nee
België	Ja	Nee
Bulgarije	Ja	Nee
Canada	Ja	Nee
Centraal-Afrikaanse Republiek	Ja	Nee
Cuba	Ja	Nee
Denemarken	Ja	Nee
Duitsland	Ja	Nee
Eswatini	Ja	Nee
Finland	Ja	Nee
Ghana	Ja	Nee
Griekenland	Ja	Nee
Ierland	Ja	Nee
India	Ja	Nee
Italië	Ja	Nee
Jamaica	Ja	Nee
Japan	Ja	Nee
Laos	Ja	Nee
Malawi	Ja	Nee
Maleisië	Ja	Nee
Marokko	Ja	Nee
Mauritanië	Ja	Nee
Mozambique	Ja	Nee
Nieuw-Zeeland	Ja	Nee
Niger	Ja	Nee
Noord-Korea	Ja	Nee
Noorwegen	Ja	Nee
Oostenrijk	Ja	Nee
Pakistan	Ja	Nee
Papoea-Nieuw-Guinea	Ja	Nee
Peru	Ja	Nee
Russische Federatie	Ja	Nee
Singapore	Ja	Nee
Spanje	Ja	Nee
Sri Lanka	Ja	Nee
Syrië	Ja	Nee
Tanzania	Ja	Nee
Trinidad en Tobago	Ja	Nee
Tunesië	Ja	Nee
Turkije	Ja	Nee
Venezuela	Ja	Nee
Verenigd Koninkrijk	Ja	Nee
Zuid-Korea	Ja	Nee
Zweden	Ja	Nee
Zwitserland	Ja	Nee

Argentinië

22-09-1982

The Argentine Republic, exercising its prerogative under article 58 of the Agreement, enters a reservation regarding article 53 of that Agreement as it cannot accept compulsory arbitration as the only means of settling disputes of the kind referred to in this article, and as it believes that the parties to such disputes must be free to determine by mutual agreement the means of settlement best suited to each particular case.

01-07-1983

Argentina declares that it has selected the procedure provided for in Article 11(1) (b), of the Agreement for the payment of shares of Directly Contributed Capital subscribed by Argentina and that the said payments shall be made in French Francs, at the rate of conversion as at the date of this Agreement.

Australië

09-10-1981

In accordance with article 11 (1) of the Agreement, it has decided that all payments of shares of directly contributed capital subscribed by Australia shall be made in any usable currency at the rate of conversion between that usable currency and the unit of account as at the date of payment.

Bangladesh

18-11-1981

All payments in respect of Bangladesh's shares of the directly contributed capital in the Common Fund would be made, under article 11, paragraph 1(b), of the Agreement, in US dollars.

België

06-06-1985

With reference to article 11, paragraph l(b), of the Agreement, the Government of Belgium hereby informs the Fund that it will effect the payments of Shares of Directly Contributed Capital on the understanding that the Usable Currency selected will be the French franc (FF), the sums in FF to be remitted being determined on the occasion of each payment by the sums to be paid expressed in Units of Account of the Common Fund, at the rate of 1 Unit of Account = FF 5.42029.
In accordance with article 11, paragraph 3, of the Agreement, the payment of the Paid-in Shares subscribed by Belgium (2,640,699 Units of Account) will be effected in three instalments in accordance with the specified procedure, the first of which will take place within 60 days after the entry into force of the Agreement.
With regard to the amount subscribed by Belgium for Payable Shares (915,543 Units of Account), it shall be subject to call by the Fund, in accordance with article 11, paragraph 4, only as provided in article 17, paragraph 12.
Belgium's voluntary contribution to the Second Account will be a commitment in Belgian francs (BF 100 million). The payment of this voluntary contribution will be made after the entry into force of the Common Fund, the terms of which are specified in article 57 of the Agreement.

Bulgarije

29-07-1987

In the light of its well-known position, the People's Republic of Bulgaria cannot recognize as legitimate the titles "Republic of Korea" and "Democratic Kampuchea", as contained in the annexes to the Agreement establishing the Common Fund for Commodities.

Canada

27-09-1983

The Government of Canada declares that it has selected the procedure provided for in Article 11 (1) (b), of the Agreement for the payment of shares of Directly Contributed Capital subscribed by Canada and that the said payments shall be made in French Francs, at the rate of conversion as at the date of this Agreement.

Centraal-Afrikaanse Republiek

21-03-1984

The Government of the Central African Republic declares, pursuant to article 11, paragraph 1 (b), of the Agreement, that the payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by the Central African Republic shall be made in French Francs.

Cuba

21-07-1988

The Government of the Republic of Cuba declares, in conformity with article 58 of the Agreement, that it does not consider itself bound by the arbitration procedures for the settlement of disputes established in article 53.

Denemarken

13-05-1981

In accordance with article 11 of the Agreement, it has decided that all payments of shares of directly contributed capital subscribed by Denmark shall be made in French Francs at the rate of conversion between French Francs and the Unit of account as at the date of the Agreement, i.e. 27 June 1980.

Duitsland

23-09-1985

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by the Federal Republic of Germany shall be made in Deutsche Marks.

08-06-1989

The Government of the Federal Republic of Germany decided to withdraw its notification under article 11(1).

Eswatini

29-06-1988

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Swaziland shall be made in accordance with article 11 paragraph 1 (b), in French francs.

Finland

18-11-1982

The payments of shares of Directly Contributed Capital subscribed by Finland shall be made, in terms of article 11, paragraph 1(b), in French Francs.

Ghana

19-06-1989

Ghana has chosen the procedure provided for in article 11, paragraph 1(b) of the Agreement for its payment of shares of Directly Contributed Capital in French Francs.

Griekenland

26-11-1984

Payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Greece shall be made in French francs at the rate of this Agreement.

Ierland

11-08-1982

The Government of Ireland will make its payments for Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Ireland in French Francs, at the rate of conversion between the French Franc and the Fund's Unit of Account as at 27 June 1980, in accordance with article 11(1)(b) of the Agreement Establishing the Common Fund for Commodities.

India

22-12-1981

India has chosen the procedure provided for in article 11, paragraph 1(a) of the Agreement for its payment of shares of Directly Contributed Capital.

Italië

20-11-1984

Payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Italy shall be made in French francs at the rate of conversion in force as at the date of the Agreement.

Jamaica

07-01-1985

Payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Jamaica shall be made in accordance with article 11, paragraph l(a), of the Agreement.

Japan

15-06-1981

The Government of Japan shall contribute to the initial resources of the Second Account of the Common Fund an amount in Japanese yen that is equivalent to twenty-seven million United States dollars (U.S.$27 million) in accordance with article 13 of the Agreement.
The Government of Japan opts for payment of the above contribution in three equal annual instalments, with the first one to be made in cash or in notes within one year after the entry into force of the Agreement. The notes are understood to be irrevocable, non-negotiable, non-interest bearing promissory notes, issued in lieu of a cash payment and payable to the Fund at par value upon demand. It is also understood that the notes are to be treated in the same manner as notes of the same kind from other contributors.
In accordance with article 11 of the Agreement, the Government of Japan has decided that payments of the Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Japan shall be made in Japanese yen at the rate of conversion between Japanese yen and the Unit of Account valid on the date of each payment.

Laos

17-12-2002

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by the Lao People's Democratic Republic shall be made in accordance with article 11 paragraph 1 (b), in French Francs (as converted into the Euro on 1 January 2002.

Malawi

29-03-1982

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Malawi shall be made, in terms of article 11, paragraph 1(b) in US dollars.

Maleisië

07-03-1984

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Malaysia shall be made in accordance with article 11 paragraph 1 (b), is US dollars.

Marokko

29-05-1987

The Government of Morocco declares that it has selected the procedure provided for in Article 11 (l)(b), of the Agreement for the payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed to by Morocco and that the said Payments shall be made in French francs, at the rate of conversion as at the date of this Agreement.

Mauritanië

28-08-1990

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Mauritania shall be made in accordance with article 11 paragraph 1 (b), in French Francs.

Mozambique

30-09-1993

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Mozambique shall be made in accordance with article 11 paragraph 1, in French Francs

Nieuw-Zeeland

27-09-1983

Payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by New Zealand shall be made in French francs at the rate of conversion between French francs and the Unit of Account as at the date of the Agreement.

Niger

31-01-1983

The payments of shares of Directly Contributed Capital subscribed by the Niger shall be made, in terms of article 11, paragraph 1(b), in US dollars.

Noord-Korea

17-08-1987

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by the Democratic People's Republic of Korea shall be made in dollars at the rate of conversion as at the date of payment.

Noorwegen

26-10-1981

The payments of shares of directly contributed capital subscribed by Norway will be paid, in accordance with article 11, paragraph 1(a), of the Agreement, in any usable currency at the rate of conversion between that usable currency and the unit of accounts as at the date of payment.

Oostenrijk

10-08-1983

The Government of Austria indicated that, in accordance with article 11(1)(b), Austria's contribution to the Common Fund for Commodities will be paid in German marks until such time as payment in Austrian shillings becomes possible.

Pakistan

09-06-1983

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Pakistan shall be made in accordance with article 11 paragraph 1 (b), is US dollars.

Papoea-Nieuw-Guinea

27-01-1982

In accordance with article 11, paragraph 1(b), of the Agreement, payments for its shares of Directly Contributed Capital will be made in United States dollars at the rate of conversion between that usable currency and the Unit of Account valid at the date the Agreement was signed.

Peru

29-07-1987

The Government of Peru declares that it has selected the procedure provided for in Article 1 l(l)(b), of the Agreement for the payments of shares of Directly Contributed Capital subscribed by Peru and that the said payments shall be made in French Francs, at the rate of conversion as at the date of this Agreement.

Russische Federatie

14-07-1987

In view of its well-known position, the Union of Soviet Socialist Republics cannot recognize the legality of the names "Republic of Korea" and "Democratic Kampuchea" contained in the schedules to the Agreement establishing the Common Fund for Commodities.

Singapore

17-12-1982

The Government of the Republic of Singapore declares that it is not in agreement with the manner in which the share of individual countries to the Directly Contributed Capital was determined. Nevertheless, the Government of the Republic of Singapore will make contributions as presently indicated in schedule A of the Agreement. This should not however prejudice in any way Singapore's position on its share of any contributions to be made under other agreements.

16-12-1983

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Singapore shall be made in accordance with article 11 paragraph 1 (b), in Pounds sterling.

Spanje

04-04-1984

Payments of shares Directly Contributed Capital subscribed by Spain shall be made in French francs at the rate of conversion in force as at the date of the Agreement.

Sri Lanka

02-02-1982

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Sri Lanka shall be made, in terms of article 11, paragraph (a), of the Agreement, in any Usable Currency at the rate of conversion between that usable Currency and the Unit of Account as at the date of payment.

Syrië

08-09-1983

The Syrian Arab Republic enters a reservation in respect of article 53 of the Agreement, with regard to the binding nature of arbitration.
Our accession to and ratification of the Agreement shall not in any way imply recognition of Israel and shall not, consequently, lead to involvement with it in any transactions as are regulated by the provisions of the Agreement.

Tanzania

16-06-1989

The United Republic of Tanzania has chosen the procedure provided for in article 11, paragraph 1(b) of the Agreement for its payment of shares of Directly Contributed Capital in US dollars.

Trinidad en Tobago

22-01-1998

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Trinidad and Tobago shall be made in accordance with article 11 paragraph 1, in US dollars.

Tunesië

22-07-1983

The payments of shares of directly contributed capital subscribed by Tunisia shall be made, in terms of article 11, paragraph 1(b), in French Francs.

Turkije

29-08-1990

The payments of Shares of Directly Contributed Capital subscribed by Turkey shall be made in accordance with article 11 paragraph 1 (a), in French francs.

Venezuela

05-12-1980

With reservation as to article 53.

31-03-1982

Venezuela has chosen the procedure provided for in article 11, paragraph 1(a) of the Agreement for its payment of shares of Directly Contributed Capital.

Verenigd Koninkrijk

31-12-1981

The shares of Directly Contributed Capital subscribed by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland will be paid in Pounds Sterling at the rate of conversion between the Pound Sterling and the Unit of Account of the Common Fund as at the date of the Agreement.

Zuid-Korea

30-03-1982

The Republic of Korea has chosen the procedure provided for in article 11, paragraph 1(a) of the Agreement for its payment of shares of Directly Contributed Capital.

Zweden

06-07-1981

For its Share of Directly Contributed Capital it has chosen the mode of payment foreseen in article 11, paragraph 1(a) of the Agreement.

Zwitserland

27-08-1982

In accordance with article 11 of the Agreement, Switzerland will use the method described in paragraph 1(a) of the said article for its payment of shares of Directly Contributed Capital, that is to say, payment will be made in any usable currency at the rate of conversion between that usable currency and the unit of account as at the date of payment.